L'homme est universel, les systèmes sociaux ne le sont pas

Interrogé par le journaliste d' Europe 1 Dominique Souchier ce samedi 28 mai à l'occasion de la sortie du livre d'Emmanuel Todd, "Allah n'y est pour rien", celui conclue l'entretien par cette phrase :"l'homme est universel, mais les systèmes sociaux ne sont pas universels.".

Nous pourrions traduire cette phrase comme suit: "l'homme est homo sapiens partout, mais les systèmes familiaux dans lesquels il devient homme social et adulte sont très différents selon les régions d'un même continent et a forciori selon les régions du monde.

Pour Emmanuel Todd comme pour les leplaysiens, la famille, par l'éducation des nouveaux nés, crée la société à son image. Ceci pose la question du comment les enfants deviennent se qu'ils sont ? question que s'est posée la psychologue américaine Judith Rich Harris dans son livre: Pourquoi nos enfants deviennent ce qu'il sont, de la véritable influence des parents sur la personnalité de leurs enfants ?